wild kingdom (1) 썸네일형 리스트형 [프렌즈] 1x04 The One With George Stephanopoulos 출처 : http://www.studylang.com/27 피비가 "센트럴 픽"의 소파에서 자고 있는 모습을 보고.. 로스가 말하길 "난 사람많은데서는 잘 못자는데.." 라고 말하자. 모니카 : ( When you're little ) you slept at the Grand Canyon. 로스 : Hello, Mon and dad naver took us to the Grand Canyon. 역시나 괄호안은 자막에는 없는데, 걍 들리는데로 적음 -_- ( 문법조차 틀릴지가 항상 겁난다. ㅋ ) 저기서 Hello는 인사가 아니라.. "어이~ 이거보라고".. 정도의 의미이다. 그랜드캐년은 너무나 유명하니깐 그냥 링크와 사진만 남긴다. http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Canyo.. 이전 1 다음